伊妹儿:E－mail:电子邮件

A．博客：blog：网络日志

B．发动机：engine：引擎

C．炒鱿鱼：fire：解雇

D．可可：chocolate：巧克力

短文写作。

   假设你是华华，与英国网友汤姆约定用对方的母语通信，以提高各自的外语水平。最近你收到 汤姆的电子邮件（附后），发现有一个成语使用不当。请根据下列要点，用英文回一封电子邮件。    要点：      1. 不应使用“无所不为”，应使用“无所事事”；      2. 说明这两个成语的用法；      3. 给与鼓励。    注意：      1. 词数为100左右；      2. 参考释义：无所不为-do all kinds of bad things 无所事事-have nothing to do；      3. 除以上两个成语外，邮件中不得使用其他汉字或拼音；      4. 电子邮件的开头和结尾已为你写好（不计入你所写词数）。 附（汤姆的邮件）： 华华，你好！    近几天在忙什么事？有什么有意思的事吗？我们的学校放假了，所以这几天在家无所不为， 饱食终日，只好上网发伊妹儿。没意思。我决定找份工作，做个自食其力的人。祝好！

Hi Tom,    Nice to read your e-mail today. I notice you've begun to use Chinese idioms and used most of them correctly.    ____________________________ _____________________________    Hope you'll find a job soon.                                                                      Huahua

A．博客：blog：网络日志

B．发动机：engine：引擎

C．炒鱿鱼：fire：解雇

D．可可：chocolate：巧克力

假设你是华华，与英国网友汤姆约定用对方的母语通信，以提高各自的外语水平。最近你收到汤姆的电子邮件（附后），发现有一个成语使用不当。请根据下列要点，用英文回一封电子邮件。

要点：

1. 不应使用“无所不为”，应使用“无所事事”；

2. 说明这两个成语的用法；

3. 给予鼓励。

注意：1.词数为100左右；

2.参考释义：无所不为- do all kinds of bad things

无所事事- have nothing to do;

3.除以上两个成语外，邮件中不得使用其他汉字或拼音；

4.电子邮件的开头和结尾已为你写好（不计入你所写词数），但不得抄入答题卡。

附（汤姆的邮件）：

华华，你好！

近几天在忙什么事？有什么有意思的事吗？我们的学校放假了，所以这几天在家无所不为，饱食终日，只好上网发伊妹儿。没意思。我决定找份工作，做个自食其力的人。祝好！

汤姆

(以下所给内容不得抄入答题卡)

Hi! Tom,

Nice to read your e-mail today. I notice you’ve begun to use Chinese idioms and used most of them correctly.

…

Hope you’ll find a job soon.

Huahua

现在，人们把发邮件叫作“伊妹儿”，歌迷自称为“粉丝”，上网留言叫作“灌水”，这反映了

A.人们思想观念发生变化 B.人们的流行语言发生变化

C.西方文化成为时尚潮流 D.大众传播媒介的日益更新

流行语是人们社会生活的直接反映，折射出时代的色彩。就像“电”派生出一批带“电”词语一样，“网”的出现必然也会派生出一批“网”的词语，使“网络”从新词变为基本词。与网络相关的词语在汉语词语系统中会逐渐确立自己的位置。采用表意方法的新词更容易为人们接受，如“PC机——个人电脑”，“伊妹儿——电子邮件”等。对新词语如果过分严格地限制、挑剔，就会限制它的活力，不利于构建和谐的语言生活。

最适合做这段文字标题的是()。

A．语言现象错综复杂，语言观念渐趋多元

B．新语言现象令人关注

C．流行词语漫议

D．对语言生活中的新现象采取宽容的态度