Translation. （20 points )
小题1:老实说，这本书对我来说没有任何价值。（value n.)
小题2:去年，一场可怕的洪水切断了这个村庄的食物供给。（cut off)
小题3:最近我们班就垃圾食品是否对人的皮肤有害展开了一次讨论。（harm n.)
小题4:随着互联网的普及，网购已经被越来越多的人所接受。（as; on-line shopping)
小题5:很抱歉，我不能理解你在会上提出的建议。（make sense；定语从句)
小题6:政府必须采取有效措施保护这些历史遗产不受破坏。（protect ... from)
小题7:我们可以循环使用课本，以达到节约和减少污染的目的。（recycle; so as to)
小题8:这是人类首次认真思考自己的活动对环境造成的影响。（It’s the first time; effect)
小题9:怎样保持健康是我们经常谈论的一个话题。（介词+关系代词的定语从句）
小题10:越来越多家庭节假日期间外出旅行，由此导致很多地方交通拥挤不堪。（a/an ... number of; as a result)

相关问题推荐

下列各句中加点成语的使用有误的一项是（）A:由于剩余价值的发现，这里就豁然开朗了，而先前无论资产阶级经济学家或者社会主义批评家所做的一切都只是在黑暗中摸索。
B:在冬春相交的日子，气象多变，雨、雪天气基本上是平分秋色，这使得环城路拥挤不堪。
C:但这种乐趣保留在运动员内心深处，在某种程度上只是自得其乐。
D:在州长仍旧仲裁及拒绝执行联邦政府法令大放厥词的阿拉巴马，有一天，黑人男孩和白人男孩可以无拘无束地手牵着手，情同手足。

查看答案

WindowsXP中的可视化设计包括如下内容： ①重新设计了（）； ②使用任务栏分组，保持任务栏条理清晰； ③具有状态区域清理功能，靠近时钟的任务栏状态区域不再拥挤不堪。

A、【开始】菜单

B、资源管理器

C、控制面板

D、桌面

查看答案

有些组织面临的需求水平会高于其能够或想要达到的水平，如北京的马路在高峰期拥挤不堪，这种需求是（）

A、超饱和需求

B、充分需求

C、不规则需求

D、潜在需求

查看答案

Translation. （20 points )
小题1:老实说，这本书对我来说没有任何价值。（value n.)
小题2:去年，一场可怕的洪水切断了这个村庄的食物供给。（cut off)
小题3:最近我们班就垃圾食品是否对人的皮肤有害展开了一次讨论。（harm n.)
小题4:随着互联网的普及，网购已经被越来越多的人所接受。（as; on-line shopping)
小题5:很抱歉，我不能理解你在会上提出的建议。（make sense；定语从句)
小题6:政府必须采取有效措施保护这些历史遗产不受破坏。（protect ... from)
小题7:我们可以循环使用课本，以达到节约和减少污染的目的。（recycle; so as to)
小题8:这是人类首次认真思考自己的活动对环境造成的影响。（It’s the first time; effect)
小题9:怎样保持健康是我们经常谈论的一个话题。（介词+关系代词的定语从句）
小题10:越来越多家庭节假日期间外出旅行，由此导致很多地方交通拥挤不堪。（a/an ... number of; as a result)

查看答案

(1)为解决交通问题许多人购置了私人汽车(2)政府采取了限制私人购车的措施(3)人们把目光投向了公共交通设施(4)大量小汽车使马路变得拥挤不堪(5)由于房价原因许多人搬到郊区居住

A.1—4—2—3—5B.1—2—3—4—5

C.5—1—4—2—3D.3—4—1—2—5

查看答案