一些外国人翻译《萍洲可谈》时把“甲令”（南宋政府的命令）二字，误译成阿拉伯船长的名字，得出最早使用指南针的是阿拉伯海船的错误结论。这一“误译”表明
A.外国对中国的指南针不理解
B.宋代指南针已被传到了国外
C.阿拉伯人竭力推崇中华文化
D.四大发明中指南针最先外传

相关问题推荐

“指南针”是我国古代四大发明之一．利用指南针能辨别方向，是因为指南针受到了___\_磁场的作用，指南针静止时______极所指的方向始终在地理的北极附近．

查看答案

指南针是我国古代四大发明之一．指南针能够指南北，是因为本身具有___\_性的指南针受到了______的作用．

查看答案

四大发明的先后顺序是（　）。

A.活字印刷术——造纸术——火药与火器——指南针

B.造纸术——活字印刷术——指南针——火药与火器

C.指南针——造纸术——火药与火器——活字印刷术

D.造纸术——指南针——火药与火器——活字印刷术

查看答案

一些外国人翻译《萍洲可谈》时把“甲令”（南宋政府的命令）二字，误译成阿拉伯船长的名字，得出最早使用指南针的是阿拉伯海船的错误结论。这一“误译”表明

A.外国对中国的指南针不理解

B.宋代指南针已被传到了国外

C.阿拉伯人竭力推崇中华文化

D.四大发明中指南针最先外传

查看答案

指南针是用以判别方位的(60)简单仪器，前身是司南，主要组成部分是一根装在轴上可以自由转动的磁针(俗称吸铁石)。磁针在地磁场作用下能保持在磁子午线的切线方向上。磁针的北极指向地理的南极，利用这一性能可以辨别方向。常用于航海、大地测量、旅行及军事等方面。指南针辗转传入欧洲后在航海大发现中发挥出不可替代的作用。但科学史家清楚，最早解答“指南针为何能够指南”问题的并不是中国人，而是英国科学家吉尔伯特。那么，中国发明指南针后对指南针理论作过什么样的探讨?吉尔伯特的理论是否及时传到了中国?明末清初的“西学东渐”又对我国指南针理论的发展有过哪些影响?上海交通大学科学史与科学哲学系教授关增建从2003年起开始着手研究这些基本上还是空白的问题。文中所说的“司南”是指什么?
A．指南针的前身B．磁针C．吸铁石D．磁子午线

查看答案