鸦片战争后,汉语开始大规模地输入外来词,其中英源外来词占了42.98%,音译是外来词的重要形式,例如:勃列西领(总统),里勃里先好司(众议院)。这一现象说明当时中国
A.对西方政治体制有所了解
B.政府鼓励发展资本主义
C.效仿西方代议制度
D.西学为民众普遍接受
相关热点: 外来词 代议制 众议院
相关问题推荐
简述汉语吸收汉语外来词的形式,并举例说明外来词的汉化。 相关试题: (1)举例说明外来词的类型。 (2)从吸收方式和构造看,外来词有哪些类型? (3)“借词”是语言成分借用和吸收的重要方面,请举例谈谈汉语中借词现象的各个方面。
②改革开放后,来自各种语言的外来词更是大量出现,并出现了直接使用原文的现象,即字母词
③字母词是“汉字拉丁化百年以来对汉字最严重的破坏”
④汉语发展史清楚说明,汉语从来都是开放包容的。汉语没有因为借入外来词而不再姓“汉”,“拿来主义”反而增强了汉语的生命力
⑤这实际上与汉语自身发展规律是相背离的
⑥汉唐时期,西域通商和佛教传人为汉语发展带来了第一次吸收借入外来词的高峰
⑦清末到“五四”前后,汉语吸收借入外来词的速度、数量以及范围远远超过第一次高峰
将以上7个句子重新排列,语序正确的是( )。
A.⑥①⑦②③④|B.④⑤⑥①⑦②③|C.③⑤⑥①⑦②④|D.③⑤②⑦①⑥④|
68.本题包括68-
A、68-B两道题目,请任选其中一道在答题卡相应区域作答。如果两道题均作答,将按68-A题计分。简答题:根据所给材料回答问题。 学者史文新撰写了一部名为《汉语外来词释解》的学术专著,主要研究两千多年来在汉语中出现的各种外来词,初版于2008年,很受读者欢迎。2012年,该书经作者修订,拟再版。 本书设定为大32开,印4000册,定价20元;全书共约25万字,包含的部件有:序(季永敏作)2面、出版前言l面、自序2面、后记l面、语词笔画索引5面、参考文献2面、目录页3面、扉页l面、版本记录页l面、正文299面。正文的结构如下所示: 第一章外来词是文化交流的结晶 一、何为外来词 1.外来的词,汉语的词 2.语言的借与被借 二、探视外来词的文化品格 1.一种特殊的文化表现 2.两种语言文化的融合 第二章(略) 正文中,作为一级标题的章名,排式已设定为小三号标宋体,左右居中;主体文字排五号宋体 问题一:请根据一般学术专着的特点,拟出最适宜于本书的外部装帧设计方案(封面的美术设计可略)。 问题二:请根据图书形态设计的一般规范,确定各部件的印刷装订顺序(请直接在部件名称前用阿拉伯数字标明顺序): 序(季永敏作)出版前言自序后记语词笔画索引参考文献目录页扉页版本记录页正文 问题三:请利用下面提供的模板,将本书的目录补充完整,并标明版式要求;其中正文部分某些条目的页码可虚拟。(为方便答题,第一个条目和正文第一章的各级标题已列出,请在合适位置补入其他部件名称。)出版前言第一章外来词是文化交流的结晶一、何为外来词……………………1.外来的词,汉语的词…………2.语言的借与被借………………二、探视外来词的文化品格………1.一种特殊的文化表现…………2.两种语言文化的融合…………第二章(略)目录
A.⑤⑥①⑦②③④
B.④⑤⑥①⑦②③
C.③⑤⑥①⑦②④
D.③⑤②⑦①⑥④
A.译音词
B.译音兼译意词
C.译音加译意词
D.字母外来词