问题详情

2015年12月英语六级翻译题:环境问题

中国是发展中国家中的大国,其工业化正在快速发展,环境问题也变得日益严峻,因此环境保护被国家视为一项基本国策。近年来,国家采取了很多措施来加强环境治理,如建立了世界著名的生态工程“三北防护林工程"(the Three-North Shelter Forest Program)。此外,中国也在大力发展自然保护区,颁布了《环境保护法》(The law on Environmental Protection),加强环保意识和环保教育。目前,环境治理已取得明显成效,大部分城市环境和农业生态环境得到了很大改善,工业污染防治能力也大大提高。

请将上面这段话翻译成英文

相关热点: 环境治理   三北防护林  

未搜索到的试题可在搜索页快速提交,您可在会员中心"提交的题"快速查看答案。 收藏该题
查看答案

相关问题推荐

依据《生态文明体制改革总体方案》,下列( )不属于健全环境治理体系的内容。

  • A完善污染物排放许可制

  • B建立污染防治区域联动机制

  • C建立农村环境治理体制机制

  • D推行排污权交易制度

下列不属于加强环境治理制度保障的内容的是( )。
A.提高污染排放标准,强化排污者责任
B.构建政府为主导.企业为主体.社会组织和公众共同参与的环境治理体系
C.健全环保信用评价.信息强制性披露
D.严格控制重点区域煤炭消费总量
联系我们 用户中心
返回顶部