2015年12月英语四级翻译题——假日经济

请将以下这段话翻译成英文：

假日经济的现象表明：中国消费者的消费观正在发生巨大变化。根据统计数据，中国消费者的消费需求正在从基本生活必需品转向对休闲、舒适和个人发展的需求。同时，中国人的消费观在蓬勃发展的假日经济中正变得成熟。因此产品结构应作相应调整，来适应社会的发展。另一方面，服务质量要改善，以满足人们提高生活质量的要求。

大学本科考试 大学专科考试 自考专本科 成考考试 网教考试 考研考博 外语考试 英语类别 继续教育类 大学考试 学历类