翻译训练：大学生创业
近年来大学生创业(entrepreneurship)问题越来越受到社会的关注,因为受过多年教育的大学生属于高级知识分子,他们背负着社会的种种期望。在社会经济繁荣发展的同时,大学生创业也成为新气象。现代大学生有创新精神,有对传统观念和传统行业挑战的信心和欲望,而这种创新精神也成为大学生创业的动力源泉,成为成功创业的信心基础。大学生怀揣创业梦想,努力打拼,实现自己的理想,证明自己的价值。
相关热点： 大学生
相关问题推荐
有人质疑"大学生当船娘"是否人才浪费。笔者倒不这样认为。相信大家对航空公司每次在高校招聘空姐时的火爆场面印象深刻，大学生报名时争先恐后，家长们在背后鼎力支持，没有人认为大学生当空姐是屈了才。现在大学生当船娘，只不过是一个在水上，一个在空中，海拔虽有差距，人才又有何差别？
这段文字主要支持了这样一种观点，即（）。
A．大学生当船娘是人才浪费
B．大学生当空姐普遍受大家的认可
C．大学生当船娘不是人才浪费
D．人们应该像支持大学生当空姐一样支持大学生当船娘
理想信念对大学生成长成才具有重要意义,它（）。
A、引导大学生做什么人
B、指引大学生走什么路
C、激励大学生为什么学
D、告诉大学生读什么书
A.为大学生树立榜样B.开展大学生的自我教育活动C.引导大学生积极参加实践活动D.引导大学生学会正确认识和评价自我
大学生保姆已不再是新鲜事。一项调查显示，63%的被调查者赞成大学生当保姆，但是，当被问及自己家里是否会请大学生当保姆时，却有近60%的人表示“不会”。以下哪项陈述如果为真，能够合理解释上述看似矛盾的现象？（ ）
A、在选择“会请大学生当保姆”的人中，有75%的人打算让大学生担任家教或秘书工作，只有25%的人想让大学生从事家务劳动
B、调查中有62%的人表示只愿意付给大学生保姆800元到1000元的月薪
C、赞成大学生当保姆的人中，有69%的人认为做家政工作对大学生自身有益，只有31%的人认为大学生保姆能提供更好的家政服务
D、在不赞成大学生当保姆的人中，有40%的人认为，学生实践应该选择与自己专业相关的领域
对于大学生来说，社会主义道德能（)。
A．增强大学生成才的动力
B．提高大学生全面素质
C．优化大学生成长环境
D．提升大学生的精神境界