翻译训练：
要了解中国文化，就应该对中国的戏曲文化有所了解。中国地方戏种类很多，其中京剧是一个具有代表性的剧种。作为一个独立的剧种，京剧的诞生大约是在1840年至I860年。京剧是在吸收其他地方戏营养的基础上形成的。京剧有明确的角色分工;在念白上用北京方言;在音乐上以胡琴为主要伴奏乐器。由于京剧是在融合各种地方戏之精华的基础上形成的，所以它不仅为北京的观众所钟爱，也受到全国人民的喜爱。
A.越剧
B.庐剧
C.徽剧
D.淮剧
清代戏曲（）发生了很大变化，随即导致清代剧种发生变化。明末清初兴盛的昆腔趋于衰落并分化加入到诸多地方戏中。弋阳腔形成的（）也与各地民间音乐相结合形成一些重要的地方戏，一些新声腔与相伴的戏种蓬勃兴起。
《湖南地方戏脸谱艺术》的教学目标属于下列哪个选项（）
A、了解地方戏曲，学习运用美术的表意手法塑造人物个性的脸谱形象的知识和方法
B、突击学习花鼓戏的专业知识并进行实践
C、比较并研究湖南地方戏的独特魅力以及它与其他戏剧艺术之间的联系及差异
D、精通各种脸谱的描绘和制作方法
安徽被称为中国戏曲之乡，地方戏种现存30余种，影响较大的有黄梅戏、徽剧等。
安徽被称为中国戏曲之乡，地方戏种现存（）。
